mettre qch en doute

(mettre qch [реже revoquer] en doute)

подвергать сомнению; опровергать, оспаривать; сомневаться в чем-либо

Homme. - Je n'ai pas insinué une minute que je mettais en doute le bien-fondé de votre espoir. Je le trouve tout à fait légitime, au contraire, mademoiselle, croyez-le. (M. Duras, Le square.) — Мужчина. - Я нисколько не намекал, что я сомневаюсь в обоснованности вашей надежды. Напротив, я нахожу ее совершенно естественной, мадемуазель, поверьте.